{"id":2119,"date":"2024-10-25T11:59:20","date_gmt":"2024-10-25T17:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/smcc.ski\/?page_id=2119"},"modified":"2025-12-01T17:11:18","modified_gmt":"2025-12-02T00:11:18","slug":"anti-doping","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/anti-doping\/","title":{"rendered":"Anti Dopage"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Programme canadien antidopage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) est responsable de l\u2019application du\u00a0<a href=\"https:\/\/cces.ca\/canadian-anti-doping-program\">Programme canadien antidopage (PCA)<\/a>les r\u00e8glements qui encadrent la lutte contre le dopage au Canada. Le PCA comporte plusieurs volets, portant notamment sur les contr\u00f4les en comp\u00e9tition et hors comp\u00e9tition, la formation, les exemptions m\u00e9dicales et les cons\u00e9quences d\u2019une violation des r\u00e8gles antidopage. Il est conforme en tous points au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/en\/what-we-do\/the-code\">Code mondial antidopage<\/a>\u00a0et \u00e0 tous les standards internationaux qui y sont associ\u00e9s. Le PCA 2021 est actuellement en vigueur.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ski Mountaineering Competition Canada a adh\u00e9r\u00e9 au PCA; vous faites donc partie d\u2019un programme antidopage de renomm\u00e9e mondiale con\u00e7u pour prot\u00e9ger les droits des athl\u00e8tes et s\u2019assurer qu\u2019ils peuvent concourir \u00e0 chances \u00e9gales. La politique antidopage et le code de conduite de SMCC t\u00e9moignent de cette adh\u00e9sion au PCA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que membre de Ski Mountaineering  Competition Canada, vous \u00eates assujetti au PCA. Par cons\u00e9quent, lorsque vous participez \u00e0 des activit\u00e9s sanctionn\u00e9es par SMCC, il se peut que vous soyez s\u00e9lectionn\u00e9 pour un contr\u00f4le du dopage. Le PCA s\u2019applique aussi au personnel d\u2019encadrement des athl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous \u00eates \u00e9galement assujetti aux r\u00e8glements de votre f\u00e9d\u00e9ration internationale. Pour en savoir plus sur&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ismf-ski.org\/webpages\/official-texts\/antidoping-commission\/rules-documents\/\">les politiques et proc\u00e9dures antidopage de FI.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les athl\u00e8tes et les membres du personnel d\u2019encadrement doivent conna\u00eetre les r\u00e8glements du PCA et ceux du Code, ils doivent \u00e9galement savoir comment pratiquer le sport propre. Il suffit de suivre les lignes directrices suivantes :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e9rifiez vos m\u00e9dicaments<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cces.ca\/checkmeds\">V\u00e9rifiez vos m\u00e9dicaments les autres produits que vous consommez<\/a>&nbsp;pour vous assurer qu\u2019ils ne contiennent pas de substances ou d\u2019ingr\u00e9dients interdits.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.globaldro.com\/Home\">Global DRO<\/a>&nbsp;Les athl\u00e8tes et membres du personnel d\u2019encadrement peuvent consulter DRO Global. Pour savoir si certaines substances sont interdites selon la Liste des interdictions de l\u2019Agence mondiale antidopage. Le donn\u00e9es de m\u00e9dicaments de sept pays y sont publi\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez besoin d\u2019aide pour v\u00e9rifier le statut d\u2019un m\u00e9dicament, \u00e9crivez \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:substances@cces.ca\">substances@cces.ca<\/a>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e9rifiez les exigences d\u2019exemption m\u00e9dicale&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si votre m\u00e9dicament est interdit dans le sport, v\u00e9rifiez si vous avez besoin d\u2019une exemption m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019aide de&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/medical-exemptions\">l\u2019Assistant exemption m\u00e9dicale.<\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez d\u2019autres questions sur les exigences d\u2019exemption m\u00e9dicale, \u00e9crivez \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:tue-aut@cces.ca\">tue-aut@cces.ca<\/a>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention aux suppl\u00e9ments<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si certains suppl\u00e9ments peuvent pallier des carences nutritives, favoriser la r\u00e9cup\u00e9ration ou contribuer \u00e0 la performance, les suppl\u00e9ments en g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9sentent un risque important de dopage par inadvertance. Par cons\u00e9quent, \u00e9vitez d\u2019en consommer, si possible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si toutefois un membre du personnel m\u00e9dical et vous d\u00e9terminez que vous en avez besoin :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apprenez comment&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/supplements\">limiter les risques<\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que vos suppl\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s par lots par un programme de contr\u00f4les ind\u00e9pendant et fiable, comme&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nsfsport.com\/\">Certified for Sport de NSF International (en anglais seulement)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00e9fiez-vous du cannabis&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachez que le cannabis est interdit dans le sport et qu\u2019il est possible d\u2019avoir un contr\u00f4le positif apr\u00e8s avoir consomm\u00e9 des produits \u00e0 base de CBD, car ils peuvent contenir du THC. Soyez aussi au courant des protocoles particuliers pour certains athl\u00e8tes. Pour en savoir plus sur le protocole entourant l\u2019usage de cannabis \u00e0 des fins m\u00e9dicales, voir<a>&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/cces.ca\/medical-exemptions\">les exemptions m\u00e9dicales<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/cannabis\">M\u00e9fiez-vous du cannabis<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suivez les formations&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les athl\u00e8tes du Groupe national d\u2019athl\u00e8tes (GNA) et le personnel d\u2019encadrement des athl\u00e8tes doivent suivre annuellement des formations en ligne. Pour y acc\u00e9der, ouvrez une session dans le portail d\u2019apprentissage en ligne du CCES:\u00a0<a href=\"https:\/\/education.cces.ca\/\">https:\/\/education.cces.ca<\/a>Si vous avez des questions sur les exigences de formation, consultez la section \u00ab Quel cours devrais-je suivre? \u00bb de notre\u00a0<a href=\"https:\/\/cces.ca\/online-learning\">FAQ sur l\u2019apprentissage en ligne<\/a>\u00a0ou \u00e9crivez-nous \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:education@cces.ca\">education@cces.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Incarnez vos valeurs&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sport pur est une initiative du CCES con\u00e7ue pour donner aux personnes, aux collectivit\u00e9s et aux organisations des moyens de profiter des avantages du sport sain \u00e0 partir d\u2019une plateforme de valeurs et de principes communs. En tant que leader pour le sport ax\u00e9 sur des valeurs, le CCES croit que l\u2019activation des\u00a0<a href=\"https:\/\/truesportpur.ca\/true-sport-principles\">principes Sport pur<\/a>sur le terrain et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, contribuera \u00e0 am\u00e9liorer la culture sportive au Canada.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.truesport.ca\/\">Pour en savoir plus, visitez truesportpur.ca.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Connaissez les r\u00e8glements<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Programme canadien antidopage 2021 est entr\u00e9 en vigueur le 1er janvier 2021. <a href=\"http:\/\/cces.ca\/canadian-anti-doping-program\">Apprenez-en plus sur le PCA.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/cces.ca\/athletes-rights-and-responsibilities\">En tant qu\u2019athl\u00e8te, vous devez conna\u00eetre vos droits et responsabilit\u00e9s relativement \u00e0 la lutte contre le dopage.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/cces.ca\/sample-collection-procedures\">Si vous recevez une notification de contr\u00f4le du dopage, vous devez obtemp\u00e9rer.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>La vision de&nbsp;<a href=\"http:\/\/wada-ama.org\/\">l\u2019Agence mondiale antidopage (AMA):<\/a>&nbsp;un monde o\u00f9 tous les sportifs peuvent \u00e9voluer dans un environnement sans dopage.&nbsp;<a href=\"http:\/\/wada-ama.org\/\">http:\/\/wada-ama.org\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/cces.ca\/subscribe\">Suivez l\u2019actualit\u00e9 du CCES en recevant ses communiqu\u00e9s de presse, ses avis et sa publication hebdomadaire, L\u2019actualit\u00e9 de l\u2019\u00e9thique sportive. Abonnez-vous \u00e0 la liste de diffusion.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Manipulation de comp\u00e9titions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La manipulation de comp\u00e9titions menace s\u00e9rieusement l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du sport \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. En l\u2019absence de mesures de lutte contre la corruption et d\u2019encadrement des paris sportifs, ce fl\u00e9au est appel\u00e9 \u00e0 cro\u00eetre. Le CCES et ses partenaires de confiance s\u2019emploient donc \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du sport au Canada et \u00e0 sensibiliser la communaut\u00e9 sportive aux risques de telles activit\u00e9s. Pour savoir plus,\u00a0<a href=\"https:\/\/cces.ca\/ucm-course\">suivez le cours d\u2019introduction Comprendre la manipulation de comp\u00e9titions.<\/a>(approximativement 15 minutes).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection du sport propre et juste est une responsabilit\u00e9 collective. La\u00a0<a href=\"https:\/\/cces.ca\/CCES-integrity-hotline\">Ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES<\/a>\u00a0rend possible le signalement s\u00e9curis\u00e9 et anonyme du dopage et de la manipulation de comp\u00e9titions, deux grandes menaces au sport sain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La divulgation de renseignements sensibles est une d\u00e9cision courageuse et le CCES salue le fait que vous vous souciiez du dopage dans le sport et de la manipulation de comp\u00e9titions. Il existe quatre fa\u00e7ons d\u2019envoyer des renseignements ou des preuves \u00e0 la ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.realresponse.com\/solutions\/anonymous-texting\/\">aliment\u00e9e par RealResponse:<\/a>, one of four ways:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Texto\u00a0<a href=\"http:\/\/1-888-441-2237\">1-888-441-2237<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Chat through WhatsApp 1-888-441-2237<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9phone \u2013 1-888-441-CCES (2237)<\/li>\n\n\n\n<li>Courriel&nbsp;<a href=\"mailto:integrity@cces.realresponse.com\">integrity@cces.realresponse.com<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus, consultez notre page\u00a0<a href=\"https:\/\/cces.ca\/CCES-integrity-hotline\">Ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Communiquez avec le CCES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur la lutte contre le dopage et obtenir des ressources suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec le CCES :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Courriel :&nbsp;<a href=\"mailto:info@cces.ca\">info@cces.ca<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro sans frais : 1 800 672-7775<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sportintegrity.ca\/fr\">https:\/\/cces.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Programme canadien antidopage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Centre canadien pour l\u2019\u00e9thique dans le sport (CCES) est responsable de l\u2019application du&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/programme-canadien-antidopage\">Programme canadien antidopage (PCA)<\/a>, les r\u00e8glements qui encadrent la lutte contre le dopage au Canada. Le PCA comporte plusieurs volets, portant notamment sur les contr\u00f4les en comp\u00e9tition et hors comp\u00e9tition, la formation, les exemptions m\u00e9dicales et les cons\u00e9quences d\u2019une violation des r\u00e8gles antidopage. Il est conforme en tous points au&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/fr\/nos-activites\/le-code\">Code mondial antidopage<\/a>&nbsp;(le Code)&nbsp;et \u00e0 tous les standards internationaux qui y sont associ\u00e9s. Le PCA&nbsp;2021 est&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/sites\/default\/files\/content\/docs\/pdf\/2021-cces-policy-cadp-2021-final-draft-f.pdf\">actuellement en vigueur<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/smcc.ski\/fr\/\">Ski Mountaineering&nbsp;Competition Canada&nbsp;<\/a>a adh\u00e9r\u00e9 au PCA; vous faites donc partie d\u2019un programme antidopage de renomm\u00e9e mondiale con\u00e7u pour prot\u00e9ger les droits des athl\u00e8tes et s\u2019assurer qu\u2019ils peuvent concourir \u00e0 chances \u00e9gales. La&nbsp;politique antidopage&nbsp;et le&nbsp;code de conduite&nbsp;de SMCC t\u00e9moignent de cette adh\u00e9sion au PCA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que membre de Ski Mountaineering&nbsp;&nbsp;Competition Canada, vous \u00eates assujetti au PCA. Par cons\u00e9quent, lorsque vous participez \u00e0 des activit\u00e9s sanctionn\u00e9es par SMCC, il se peut que vous soyez s\u00e9lectionn\u00e9 pour un contr\u00f4le du dopage. Le PCA s\u2019applique aussi au personnel d\u2019encadrement des athl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous \u00eates \u00e9galement assujetti aux r\u00e8glements de votre f\u00e9d\u00e9ration internationale. Pour en savoir plus sur <a href=\"https:\/\/ita.sport\/uploads\/2022\/08\/2020-2021_ISMF_Anti-Doping_Rules.pdf\">les politiques et proc\u00e9dures antidopage de&nbsp;FI<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les athl\u00e8tes et les membres du personnel d\u2019encadrement doivent conna\u00eetre les r\u00e8glements du PCA et ceux du Code, ils doivent \u00e9galement savoir comment pratiquer le sport propre. Il suffit de suivre les lignes directrices suivantes&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e9rifiez vos m\u00e9dicaments<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/verifiez-vos-medicaments\">V\u00e9rifiez vos m\u00e9dicaments les autres produits que vous consommez<\/a>&nbsp;pour vous assurer qu\u2019ils ne contiennent pas de substances ou d\u2019ingr\u00e9dients interdits.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les athl\u00e8tes et membres du personnel d\u2019encadrement peuvent consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.globaldro.com\/Home?changelang=fr-ca\">DRO Global<\/a>. Pour savoir si certaines substances sont interdites selon la Liste des interdictions de l\u2019Agence mondiale antidopage. Le donn\u00e9es de m\u00e9dicaments de sept pays y sont publi\u00e9es.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez besoin d\u2019aide pour v\u00e9rifier le statut d\u2019un m\u00e9dicament, \u00e9crivez \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:substances@cces.ca\">substances@cces.ca<\/a>.&nbsp;<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e9rifiez les exigences d\u2019exemption m\u00e9dicale&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si votre m\u00e9dicament est interdit dans le sport, v\u00e9rifiez si vous avez besoin d\u2019une exemption m\u00e9dicale \u00e0 l\u2019aide de l\u2019<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/exemptions-medicales\">Assistant exemption m\u00e9dicale<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez d\u2019autres questions sur les exigences d\u2019exemption m\u00e9dicale, \u00e9crivez \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:tue-aut@cces.ca\">tue-aut@cces.ca<\/a>.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Attention aux suppl\u00e9ments<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si certains suppl\u00e9ments peuvent pallier des carences nutritives, favoriser la r\u00e9cup\u00e9ration ou contribuer \u00e0 la performance, les suppl\u00e9ments en g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9sentent un risque important de dopage par inadvertance. Par cons\u00e9quent, \u00e9vitez d\u2019en consommer, si possible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si toutefois un membre du personnel m\u00e9dical et vous d\u00e9terminez que vous en avez besoin&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apprenez comment&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/supplements\">limiter les risques<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Assurez-vous que vos suppl\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s par lots par un programme de contr\u00f4les ind\u00e9pendant et fiable, comme&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nsfsport.com\/\">Certified for Sport de NSF International<\/a>&nbsp;(en anglais seulement).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00e9fiez-vous du cannabis&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachez que le cannabis est interdit dans le sport et qu\u2019il est possible d\u2019avoir un contr\u00f4le positif apr\u00e8s avoir consomm\u00e9 des produits \u00e0 base de CBD, car ils peuvent contenir du THC. Soyez aussi au courant des protocoles particuliers pour certains athl\u00e8tes. Pour en savoir plus sur le protocole entourant l\u2019usage de cannabis \u00e0 des fins m\u00e9dicales, voir les&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/exemptions-medicales\">exemptions m\u00e9dicales<\/a>.&nbsp;Bref,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/cannabis\">m\u00e9fiez-vous du cannabis<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suivez les formations&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les athl\u00e8tes du Groupe national d\u2019athl\u00e8tes (GNA) et le personnel d\u2019encadrement des athl\u00e8tes doivent suivre annuellement des formations en ligne. Pour y acc\u00e9der, ouvrez une session dans le portail d\u2019apprentissage en ligne du CCES:&nbsp;<a href=\"https:\/\/education.cces.ca\/\">https:\/\/education.cces.ca<\/a>. Si vous avez des questions sur les exigences de formation, consultez la section \u00ab&nbsp;Quel cours devrais-je suivre?&nbsp;\u00bb de notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/apprentissage-en-ligne-0\">FAQ sur l\u2019apprentissage en ligne<\/a>&nbsp;ou \u00e9crivez-nous \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:education@cces.ca\">education@cces.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Incarnez vos valeurs&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sport pur est une initiative du CCES con\u00e7ue pour donner aux personnes, aux collectivit\u00e9s et aux organisations des moyens de profiter des avantages du sport sain \u00e0 partir d\u2019une plateforme de valeurs et de principes communs. En tant que leader pour le sport ax\u00e9 sur des valeurs, le CCES croit que l\u2019activation des&nbsp;<a href=\"https:\/\/truesportpur.ca\/fr\/principes-sport-pur\">principes Sport pur<\/a>, sur le terrain et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, contribuera \u00e0 am\u00e9liorer la culture sportive au Canada. Pour en savoir plus, visitez&nbsp;<a href=\"https:\/\/truesportpur.ca\/fr\">truesportpur.ca<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Connaissez les r\u00e8glements<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Programme canadien antidopage&nbsp;2021 est entr\u00e9 en vigueur le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier 2021.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/programme-canadien-antidopage\">Apprenez-en plus sur le PCA<\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>En tant qu\u2019athl\u00e8te, vous devez conna\u00eetre vos&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/droits-et-responsabilites-des-athletes\">droits et responsabilit\u00e9s<\/a>&nbsp;relativement \u00e0 la lutte contre le dopage.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous recevez une notification de contr\u00f4le du dopage,&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/prelevement-des-echantillons\">vous devez obtemp\u00e9rer<\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La vision de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wada-ama.org\/fr\">l\u2019Agence mondiale antidopage (AMA)<\/a>: un monde o\u00f9 tous les sportifs peuvent \u00e9voluer dans un environnement sans dopage.<\/li>\n\n\n\n<li>Suivez l\u2019actualit\u00e9 du CCES en recevant ses communiqu\u00e9s de presse, ses avis et sa publication hebdomadaire,&nbsp;<em>L\u2019actualit\u00e9 de l\u2019\u00e9thique sportive<\/em>.&nbsp;<a href=\"\/fr\/Users\/anne\/Desktop\/Abonnez-vous%20%C3%A0%20la%20liste%20de%20diffusion\/\">Abonnez-vous \u00e0 la liste de diffusion<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Manipulation de comp\u00e9titions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La manipulation de comp\u00e9titions menace s\u00e9rieusement l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du sport \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. En l\u2019absence de mesures de lutte contre la corruption et d\u2019encadrement des paris sportifs, ce fl\u00e9au est appel\u00e9 \u00e0 cro\u00eetre. Le CCES et ses partenaires de confiance s\u2019emploient donc \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du sport au Canada et \u00e0 sensibiliser la communaut\u00e9 sportive aux risques de telles activit\u00e9s. Pour savoir plus, suivez le cours d\u2019introduction&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/cours-cmc\">Comprendre la manipulation de comp\u00e9titions<\/a>. (approximativement 15&nbsp;minutes).&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br>Ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection du sport propre et juste est une responsabilit\u00e9 collective. La&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/ligne-integrite-cces\">Ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES<\/a>&nbsp;rend possible le signalement s\u00e9curis\u00e9 et anonyme du dopage et de la manipulation de comp\u00e9titions, deux grandes menaces au sport sain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La divulgation de renseignements sensibles est une d\u00e9cision courageuse et le CCES salue le fait que vous vous souciiez du dopage dans le sport et de la manipulation de comp\u00e9titions. Il existe quatre fa\u00e7ons d\u2019envoyer des renseignements ou des preuves \u00e0 la ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES, aliment\u00e9e par&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.realresponse.com\/solutions\/anonymous-texting\/\">aliment\u00e9e par RealResponse:<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Texto&nbsp;\u2013 1-888-441-CCES (2237)<\/li>\n\n\n\n<li>WhatsApp \u2013 1-888-441-CCES (2237)<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9phone \u2013 1-888-441-CCES (2237)<\/li>\n\n\n\n<li>Courriel \u2013&nbsp;<a href=\"mailto:integrity@cces.realresponse.com\">integrity@cces.realresponse.com<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus, consultez notre page&nbsp;<a href=\"https:\/\/cces.ca\/fr\/ligne-integrite-cces\">Ligne d\u2019int\u00e9grit\u00e9 du CCES<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Communiquez avec le CCES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur la lutte contre le dopage et obtenir des ressources suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec le CCES&nbsp;:<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Courriel&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:info@cces.ca\">info@cces.ca<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro sans frais&nbsp;: 1&nbsp;800&nbsp;672-7775<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sportintegrity.ca\/fr\">Site Web du CCES<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Canadian Anti-Doping Program Sport Integrity Canada is the custodian of the\u00a0Canadian Anti-Doping Program (CADP),\u00a0the set of rules that govern anti-doping in Canada. The CADP consists of several components such as in- and out-of-competition testing, education, medical exemptions, and the consequences of doping violations. The CADP is compliant with the\u00a0World Anti-Doping Code\u00a0and all of its<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/smcc.ski\/fr\/anti-doping\/\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Anti Doping&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":196496957,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2119","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pcyffl-yb","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196496957"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2119"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3892,"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2119\/revisions\/3892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smcc.ski\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}